ELECTRICIDAD INTERAMERICANA (SANTIAGO, CHILE) 2.04.2017
Tras un año de que Metrogas anunciara su llegada a Puerto Montt, la empresa inauguró la Planta Satélite de Regasificación (PSR), pieza fundamental para recibir y distribuir el gas natural a las viviendas, comercios y grandes empresas de la ciudad. “En la compañía hemos adquirido un desafío mayor a nivel nacional, tenemos un profundo compromiso con el desarrollo del país, por ello hemos querido que los beneficios del gas natural vayan más allá de la zona central, para que así más ciudades, como está ocurriendo en Puerto Montt, los puedan disfrutar. A eso nos comprometimos hace casi un año y hoy estamos cumpliendo”, afirmó el Gerente General de Metrogas, Pablo Sobarzo. En enero de este año, Metrogas recibió por parte del Ministerio de Energía la concesión para la distribución de gas natural en la ciudad de Puerto Montt. A partir de esa fecha, comenzaron los trabajos de construcción de redes y captación de clientes. Durante 2017 se espera construir 32 kilómetros de redes y en julio, se comenzará a abastecer a los primeros clientes residenciales. Gianni Bozzo, Director Zona Sur de Metrogas, señaló que la empresa busca contribuir con generar una ciudad más amigable con el medio ambiente y destacó que el gas natural como combustible limpio ha sido un importante aliado en reducir la contaminación en la Región Metropolitana. Las estimaciones indican que si se logran reemplazar aproximadamente 6.600 estufas a leña por gas natural, se lograría reducir 80 toneladas de material particulado fino (MP 2,5). En ese sentido, el ministro de Medio Ambiente Marcelo Mena indicó que tener una opción menos contaminante disponible y a un precio accesible “es una buena noticia”. Además dijo que el gas natural será incorporado al sistema de recambio de calefactores, tanto para Puerto Montt como para Osorno. “Siempre hemos estado apoyando la diversificación de la matriz energética y el gas forma parte fundamental de esa diversificación como un combustible que es limpio y que puede ser una alternativa a otros combustibles”, agregó la ministra (s) de Energía Jimena Jara. La Planta Satélite de Regasificación está ubicada en el sector industrial, cercano al acceso norte de la capital regional, lugar donde se realizó la ceremonia, a la que concurrieron las más altas autoridades y personalidades destacadas de la zona, entre ellas el Gobernador de Llanquihue, Juan Carlos Gallardo. Gas Natural Licuado Móvil Para llegar con gas natural a la ciudad de Puerto Montt, Metrogas construyó la Planta Satélite de Regasificación que se inauguró esta mañana y su cadena de valor es la siguiente: El gas natural que llega a Chile en estado líquido a -160grados, un metro cúbico de gas natural en estado líquido representa 600 metros cúbicos en estado gaseoso, lo que permite trasladar grandes volúmenes de gas. Este gas natural licuado llega al Terminal de GNL Quintero, donde es almacenado y descargado en camiones cisternas, especialmente acondicionados para guardar el combustible a esas temperaturas. Luego se traslada el camión a la hoy inaugurada Planta Satélite de Regasificación de Puerto Montt, que tiene una capacidad de almacenamiento de 150 metros cúbicos de GNL. En esta planta es descargado el combustible y vuelve a su estado gaseoso, a través de seis vaporizadores. Además, como el gas natural no tiene olor se le inyecta el odorizante de nombre mercaptano, que es el mismo con el cual se identifica al gas en todo el mundo. Desde la Planta Satélite de Regasificación se realiza la construcción de redes bajo tierra, donde es inyectado el gas natural para abastecer a los núcleos urbanos de las ciudades. Actualmente Metrogas se encuentra desarrollando su Plan de Gasificación que considera llevar gas natural a 800 mil nuevos hogares, con una inversión de US$1.100 millones a diez años. El objetivo es profundizar su uso en zonas donde ya se encuentra presente y llegar a nuevas regiones del país.
BAE (BUENOS AIRES, ARGENTINA) 29.03.2017
El empresario confía en que le permitirán seguir importando gracias a los empleos que creará en ese país. La postura de “Estados Unidos primero” del presidente Donald Trump respecto de la energía no asusta a Paolo Rocca. El multimillonario magnate del acero que controla Tenaris, el mayor fabricante mundial de tubos de acero sin costura para la industria energética, espera que la creación de empleos estadounidenses en su planta de u$s2. 300 millones en Texas permitirá a su compañía continuar importando algunos tipos de tubos a Estados Unidos. La planta abrirá este otoño boreal en Bay City para dar servicio a diferentes pozos de shale. Rocca se suma a una serie de inversores y gigantes de la industria petrolera que compiten por quedarse con una parte de la actividad en medio de un resurgimiento de la explotación de shale en los Estados Unidos, como el magnate de los bienes raíces Sam Zell y la gran petrolera Exxon Mobil. Su conglomerado de ingeniería, acero y energía Techint también invertirá u$s2. 300 millones en la formación de shale de Vaca Muerta en Argentina para perforar 150 pozos en las segundas reservas de gas de shale más grandes del mundo y las cuartas de petróleo de shale en el planeta. Rocca dijo que su equipo ha recibido comentarios alentadores del gobierno de Trump y que el principal objetivo del presidente es el empleo. La nueva planta creará 600 puestos de trabajo. Y tampoco viene mal que un miembro del gabinete de Trump, el secretario de Energía Rick Perry, haya defendido la decisión de inversión de Tenaris cuando era gobernador del estado de Texas, indica la agencia de noticias Bloomberg. “La creación de empleo que proviene de la planta de Bay City es algo muy importante para Texas”, dijo el argentino Rocca, presidente y máximo ejecutivo de Tenaris, en una entrevista en la Conferencia de Energía de Scotia Howard Weil en Nueva Orleans. “Cuando explicamos la magnitud de nuestra inversión al gobierno actual, inmediatamente entendimos que estamos yendo exactamente en la dirección en la que le gustaría que vaya la industria. Este es el feedback que estamos recibiendo”. Tenaris importa tubos de acero de Italia, México y Argentina para satisfacer las necesidades de las empresas de exploración del Golfo de México estadounidense. La planta de Bay City nunca fue diseñada para producir los tubos grandes que se usan en los pozos marinos, dijo uno de los hombres más ricos de América latina. “No podemos tener la escala de producción en los Estados Unidos”, señaló. “Pero uno puede tener la parte principal de sus inmensos suministros en los Estados Unidos. Esto está exactamente en consonancia con lo que a la administración le gustaría tener con el despliegue industrial”. Industria nacional En enero, Trump firmó un memorándum presidencial obligando al Departamento de Comercio a tomarse no más de seis meses para elaborar un plan que obligaría a los gasoductos y oleoductos estadounidenses nuevos, modernizados y ampliados a usar hierro, acero y otros materiales producidos en el país. Conforme a ese documento, si el tubo se fabrica con acero o hierro parcialmente terminado fuera de los Estados Unidos, no debería contar. Tiene que ser producido en los Estados Unidos “desde la fase inicial de fusión hasta la aplicación de revestimientos”, dijo Trump en el memorándum.
ELECTRICIDAD INTERAMERICANA (SANTIAGO, CHILE) 17.03.2017
Frente al crecimiento de la energía solar en Chile y las constantes sequías que han afectado a la zona centro-sur del país en los últimos años, la industria agroalimentaria ha avanzado hacia una mayor generación de proyectos para utilizar de manera sustentable sus recursos y a su vez, contribuir a la reducción de emisiones de CO2 para resguardar el medioambiente. Bajo este contexto, en junio de este año, la empresa alemana Soventix, especializada en el desarrollo de proyectos fotovoltaicos, dará inicio a la construcción de una planta fotovoltaica de 98.58 kWp (aproximadamente de 1.800 m2) con 372 paneles solares que buscan, a través de la energía generada, abastecer las bombas de riego en uno de los fundos de la Viña Cono Sur, en el Valle de Colchagua. Smart Energy Concepts, de la Cámara Chileno-Alemana de Comercio, es la encargada de promover este tipo de intervenciones para que las empresas tengan la capacidad de implementar medidas de eficiencia energética e integrar Energías Renovables No Convencionales (ERNC) en sus procesos productivos. “El riego es el proceso energéticamente más demandante en el campo y al mismo tiempo, el proceso donde existen muchas oportunidades para mejoras de Eficiencia Energética que contribuyan tanto a la reducción de emisiones como a la reducción de costos operativos”, explicó la jefa del proyecto Smart Energy Concepts, Annika Schüttler. Para el jefe de sustentabilidad de Viñas Cono Sur, Christian Maire, esta fuente de energía sustentable permitirá a la empresa “generar su propia energía de manera limpia, mientras que al mismo tiempo beneficiarse con las ventajas económicas, ya que el sistema nos ayudará a reducir costos en electricidad, al pagar siempre un precio menor al valor de la distribuidora”. Por su parte, el gerente general de Soventix Chile SpA, Thomas Stetter, destacó que esta instalación se realizará bajo el modelo ESCO (Empresas de Servicios Energéticos). “Como empresa nos ocupamos de los permisos, construcción, mantenimiento e inversión. De esta manera, el cliente no tiene que preocuparse del tema, pero tendrá los beneficios de bajar su huella de carbono a través del uso de energía limpia y de bajar sus costos de energía por un contrato a largo plazo, garantizando un precio menor al de la red”. Esta iniciativa se enmarca en el trabajo de Smart Energy Concepts para fomentar, a través de actividades de capacitación, networking y transferencia tecnológica, la generación de alianzas entre empresas agroalimentarias para que alcancen una mayor eficiencia y sustentabilidad, protegiendo el ecosistema y aumentando su competitividad.
ELECTRICIDAD INTERAMERICANA (SANTIAGO, CHILE) 15.03.2017
Para 2019 está contemplada la puesta en marcha de la totalidad del proyecto Cerro Dominador, que utilizará por primera vez en América Latina la tecnología de la Concentración Solar de Potencia (CSP) para la generación eléctrica a través de una torre de sales fundidas, que se ubicará en la región de Antofagasta. El proyecto, de propiedad de EIG Global Energy Partners, considera una capacidad instalada total de 210 MW, compuesta de 110 MW con la planta de CSP, más la operación de un parque fotovoltaico de 100 MW, que entrará en operaciones este año. La inversión total del proyecto es de US$1.300 millones. La planta CSP cuenta con una capacidad de almacenamiento de 17,5 horas, garantizando una producción continua de 24 horas del día, los 365 días del año, “siendo la primera planta de energía renovable que producirá energía de base en el país”, destaca el desarrollador del proyecto.
EL MUNDO (BOLIVIA) 07.03.2017
En el caso de Brasil, explicó que el precio de gas natural en los meses señalados para la empresa brasileña GSA es de 3,57 dólares MMBTU, este monto está calculado sobre la base de los precios internacionales del WTI de octubre a diciembre del año pasado. El precio de venta de gas natural a Brasil y Argentina se incrementará a partir del segundo trimestre de este año, prevé el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez.
EL CRONISTA (BUENOS AIRES, ARGENTINA) 07.03.2017
Anjli Raval – Con los drásticos recortes a las inversiones en el sector petrolero se corre el riesgo de que haya una escasez de oferta que en 2020 expondrá al mercado a un aumento de precios, advirtió la Agencia Internacional de Energía (AIE). Pese a que hay un coro de analistas que prevé una caída del consumo de petróleo en los últimos años –como resultado de las medidas que están tomando los gobiernos para elevar la eficiencia de la energía, incentivar el uso de combustible más limpio y promover los autos eléctricos–, la AIE alertó en su pronóstico a cinco años que no ve esa desaceleración. Es crucial que haya más inversión en la exploración y producción global para garantizar que la oferta futura pueda satisfacer la creciente demanda, agregó. El derrumbe del precio del petróleo que llevó los precios de u$s 115 en 2014 a menos de u$s 30 a principios del año pasado forzó a las energéticas internacionales a reducir 25% la inversión en 2015 y un porcentaje similar el año pasado. “Los apenas modestos signos de recuperación en 2017 implican que está lejos de quedar claro que en los próximos años habrá suficientes proyectos en curso para evitar un mercado potencialmente ajustado en 2020 y con eso, la posibilidad de un salto en el precio”, señala la agencia con sede en París. El pronóstico se conoce en un momento en que el mercado petrolero lucha contra un exceso de inventarios y la producción norteamericana está por repuntar. La industria de shale oil sola no podría satisfacer la creciente demanda, asegura. Fueron años de precios superiores a u$s 100 el barril que desataron una ola de oferta de petróleo de alto costo, lo que provocó una desaceleración en los precios a partir de 2014. Esa situación golpeó a las economías de naciones productoras y enturbió los precios de las
acciones de las energéticas. Pero si no se invierte ahora en proyectos de largo plazo, la volatilidad del mercado petrolero podría subir, dijo la AIE. “No es demasiado tarde para impedir una contracción de la oferta”, agrega. En el corto plazo, un acuerdo para recortar la oferta entre la OPEP y los grandes productores fuera del cartel como Rusia alentó a las compañías de shale a intensificar las perforaciones. También ayudó que bajaron los costos. Las perforadoras de shale en Estados Unidos lograron reducir 30%
los costos en 2015 –el doble del promedio global– y 22% en 2016. “Eso también nos da un indicio claro de que muchas son capaces de posicionarse para elevar la producción en un entorno de precios más bajos”, señala la AIE. Incluso la energética ExxonMobil dijo que colocará la mitad de la inversión de la compañía en producción de gas y petróleo en proyectos “de ciclos cortos”, como shale oil, para generar retornos positivos dentro de los tres años. La administración de Donald Trump también podría apoyar políticas que alienten la producción petrolera estadounidense. Si bien los próximos dos años sugieren que los suministros serán adecuados, es en el último tramo del pronóstico de la agencia donde el mercado petrolero enfrenta una escasez. A menos que más proyectos reciban su aprobación en el corto plazo, la demanda de crudo de la OPEP aumentará de 32,2 millones de barriles diarios en 2016 a 35,8 millones en 2022, predijo la AIE. La cantidad de petróleo de reserva para el caso de una crisis caerá a menos de 2 millones b/d. Mientras el crecimiento económico global se acelera y los viajes en avión aumentan, se espera que la demanda global de petróleo crezca en promedio 1,2 millones b/d por año hasta 2022, a pesar de que los estándares de eficiencia de los vehículos son más estrictos y que los gobiernos apoyan cada vez más los autos eléctricos. Las regulaciones para reducir el consumo de energía ahora cubren tres cuartas partes de las ventas globales de vehículos de pasajeros y están teniendo un significativo impacto en el consumo de petróleo, pero la AIE aseguró que si bien el crecimiento de la demanda podría desacelerarse, no se revertirá. El stock total de vehículos eléctricos superaría los 15 millones en 2022, comparado con los 1,3 millones en 2015. Pero la AIE sostiene que representan una porción pequeña del parque automotor total y que sólo reemplazarán 200. 000 b/d de la demanda de petróleo en los próximos cinco años.
EL CRONISTA (BUENOS AIRES,ARGENTINA) 20.02.2017
Con el gobierno de Michelle Bachelet, el sector energético chileno “ha tenido un cambio muy profundo en los últimos tres años” debido a un paquete de seis nuevas leyes que significaron un nuevo marco regulatorio en materia energética y al impulso de las energías alternativas, explicó el ministro de Energía chileno, Andrés Rebolledo. “Es por el esfuerzo en el cambio
regulatorio con la incorporación de nuevas leyes para un rol más activo en supervisión del ente regulador, impulsado por el Ejecutivo, pero acordado de manera consensuada con las fuerzas políticas de Chile”, dijo Rebolledo. “El rol distinto del Estado en el sector energía ha conducido a un sector más competitivo. Eso es mayor y mejor regulación”. El abastecimiento deficitario de energía y los altos precios eran los principales desafíos del país para avanzar en su crecimiento económico. Hoy pueden decir que hay más empresas en un sector más competitivo y que se logró una rebaja en las tarifas. Por ejemplo, el año pasado en la licitación para comprar electricidad se presentaron por primera vez 64 empresas, principalmente internacionales, que transaron con los generadores un cuarto del consumo anual de electricidad (13. 400 Gwh), en tanto 53% de las que ganaron eran empresas que usaban energías renovables. Como resultado, lograron bajar el costo promedio de generación a u$s 47, desde los u$s 120 Mwh de cuatro años atrás. En tanto, la ley de “equidad tarifaria” pretende que la dispersión de las tarifas se fije en un rango de 10%, para equiparar las diferentes zonas de consumo y economías de escala del país. “El regulador mira a cinco años que Chile esté calzado entre oferta y demanda y por eso decide licitar”, dijo el ministro. El año pasado, las compras alcanzaron 13. 500 Mwh, pero este año la demanda será de 4400 Mwh, afirmó. El mercado también se vuelve más competitivo porque las empresas pueden ofertar por franja horaria (tres bloques en el día) y este año, también por bloques estacionales (que puedan coordinar con la estacionalidad de su generación).
